Estudo retrospectivo de tumores benignos bucais: análise de 42 anos / Retrospective study of oral benign tumours: a forty-two year analysis

Avaliar a prevalência de tumores benignos de tecido molediagnosticados no Serviço de Patologia Cirúrgica da FOSJCUNESPe comparar os resultados com a literatura.O estudofoi realizado a partir dos laudos histopatológicos do Serviçode Patologia Cirúrgica da FOSJC-UNESP entre 1962-2004.Foram considerados dados como sexo, etnia, idade, localizaçãoanatômica e diagnóstico histopatológico. Foram avaliados 8413laudos histopatológicos e encontradas 775 lesões, sendo o fibromamais frequente (36,64%), ocorrendo principalmente na mucosajugal (58,10%) e na 5a década de vida (23,24%). O papiloma foi asegunda lesão mais comum (25,55%), localizada principalmenteem lábio inferior (18,70%), entre a 1ª e a 5a décadas de vida(74,74%). O fibroma de células gigantes representou 13,30%dos casos, ocorrendo mais em língua (33,00%) entre a 1a e a5ª décadas de vida (84,45%). Os casos de hemangioma (8,64%)ocorreram com maior frequência em lábio inferior (25,37%) entrea 1a e a 6a décadas de vida (89,55%) e os de lipoma (4,26%)localizaram-se principalmente em mucosa jugal (39,40%)acometendo 7a década de vida (27,27%). Todos os casos forammais prevalentes na população branca (69,55%) e em mulheres(53,68%), exceto o lipoma que mostrou discreta predileção pelosexo masculino (51,51%). O estudo dos aspectos epidemiológicosdos tumores benignos orais é importante para confrontar nossacasuística com os resultados da literatura. O detalhamento dascaracterísticas epidemiológicas é de fundamental importância,pois essas informações são de real valor para o estabelecimentodo diagnóstico histopatológico e da melhor conduta terapêutica aser instituída.

Neoplasias malignas orais: estudo retrospectivo de 1962 a 2009 / Oral malignant neoplasias: retrospective study from 1962 to 2009

Introdução: O carcinoma de células escamosas representaa neoplasia maligna mais comum em cavidade bucal. Noentanto, os tecidos moles da boca são afetados por outrasalterações malignas que embora ocorram em uma frequênciasignificativamente inferior àquela apresentada pelo carcinomade células escamosas, merecem destaque por sua importânciaclínica. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a frequênciadestas lesões na cavidade bucal, sua distribuição quanto aogênero, etnia e idade, bem como sua localização anatômica, apartir dos exames anatomopatológicos arquivados no laboratóriode Patologia Cirúrgica do Departamento de Biociências eDiagnóstico Bucal da Faculdade de Odontologia de São José dosCampos (FOSJC-UNESP) no período compreendido entre 1962 e2009. Método e Resultados: Dos 10.401 laudos histopatológicosavaliados, foram diagnosticados 335 casos de neoplasiasmalignas bucais de tecido mole (3,22%), sendo o carcinoma decélulas escamosas a lesão mais prevalente (85,07%), seguidapelo linfoma (4,17%), carcinoma basocelular (2,98%) e carcinomaverrucoso (2,38%). Os indivíduos do sexo masculino (76,42%)e da etnia branca (78,50%) foram os mais acometidos. Houvepredomínio de casos entre a 5ª e a 8ª décadas de vida (86,85%)e o local de maior acometimento foi o lábio inferior (19,40%).Conclusão: Concluiu-se que os achados deste trabalho foramconsistentes com os relatos da literatura, permitindo traçarum perfil dos pacientes acometidos e contribuindo com açõespreventivas de neoplasias malignas bucais.